Alman'lar çok fazla bira içerler.     cümlesini aynı zamanda şöyle de ifade edebiliriz: Onlar çok fazla bira içerler.

ich ben   du sen   er o (eril cinsiyet için)   sie o (dişi cinsiyet için)   es o (cansız ve nesneler için)   wir biz   ihr siz   sie onlar

Not: Burada Almanca ve Türkçe arasında büyük bir fark görüyorsunuz. Türkçede ''o'' zamiri bir tanedir ve cins ayrımı yapmadan bütün isimlerin yerine kullanılır. Almanca'da ise er/sie/es ''o'' zamiri yerine kullanılır. Er: erkek cinsinden olan isimler için''o'', sie: bayan cinsinden olan isimler için ''o'', es ise: cansız ve nesneler için ''o'' anlamına gelmektedir.
Eminim ki, daha önce Almanca'da her şeyin bir cinsiyeti var gibi çılgın bir kural duymuşsunuzdur.Bu bir nesne bile olsa fark etmez.Bunlar dişi,erkek yada nötr olabilirler.Aslında bunun hiçbir mantıklı açıklaması yoktur.Örnek olarak; Almanca'da baby yani bebek nötrdür.

Das Baby schläft. = Bebek uyuyor. Es schläft. =O uyuyor. (es) (nötr)

Ama daha başka acayip örnekler de var:

Der Tisch ist braun. (eril) = Masa kahverengidir. Er ist braun. =O (eril bir konumda )kahverengidir. Das Haus ist grün (nötr) = Ev yeşildir. Es ist grün. =O yeşildir. Die Tasse ist gelb. (dişi) = Fincan sarıdır. Sie ist gelb. =O sarıdır.

Zamirlerin bu tarz kullanımı sadece çoğul isimlerde kolaydır, çünkü o zaman kelimelerin cinsiyetlerinde bir değişiklik olmaz.

Die Frauen lesen. = Kadınlar kitap okuyorlar. Sie lesen = Onlar kitap okuyorlar. Die Männer lesen. = Adamlar kitap okuyorlar. Sie lesen = Onlar kitap okuyorlar. Die Babys lesen. = Bebekler kitap okuyorlar. Sie lesen = Onlar kitap okuyorlar.