Şimdi sizi biraz mücadeleye davet ediyoruz. Sizlere daha önce bahsettiğimiz gibi, Almanca'da bazı fiiller fiil çekimi yaparken yapılarında da değişikliğe uğrarlar.Bunlar güçlü fiiller diye adlandırılır.Burada bazı örnekler göreceksiniz:
|
mastar |
lesen |
laufen |
essen |
schlafen |
mögen |
brechen |
dürfen |
fahren |
geben |
|
çeviri |
okumak |
yürümek |
yemek |
uyumak |
hoşlanmak |
kırmak |
izinli olmak |
sürmek |
vermek |
|
ich |
les-e |
lauf-e |
ess-e |
schlaf-e |
mag |
brech-e |
darf |
fahr-e |
geb-e |
|
du |
lies-t |
läuf -st |
iss-t |
schläf-st |
mag-st |
brich-st |
darf-st |
fähr-st |
gib-st |
|
er/sie/es |
lies-t |
läuf-t |
iss-t |
schläf-t |
mag |
brich-t |
darf |
fähr-t |
gib-t |
|
wir |
les-en |
lauf-en |
ess-en |
schlaf-en |
mög-en |
brech-en |
dürf-en |
fahr-en |
geb-en |
|
ihr |
les-t |
lauf-t |
ess-t |
schlaf-t |
mög-t |
brech-t |
dürf-t |
fahr-t |
geb-t |
|
sie |
les-en |
lauf-en |
ess-en |
schlaf-en |
mög-en |
brech-en |
dürf-en |
fahr-en |
geb-en |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kabul ediyoruz ki bu, Almanca dilbilgisinin kolay olmayan yapısı.Öte yandan,bunu Almanca'nın zevk alınması gereken bir nimeti olarak da görebilirsiniz.İlaveten, diğer dillerin de birçok zor tarafları var (mesela İngilizce'de geçmiş zamanda bir sürü düzensiz fiil var, Fransızca ve İspanyolca'dan bahsetmek bile istemiyoruz!).Fiil çekimlerine bölüm 15'de geçmiş zaman da fiil çekimleriyle devam edeceğiz.
|