Werbung ausblenden
     Table of Contents Chapter 20 20.3.2 No change of position
  learn languages with music Classic Rocks

previous
Chapter 20: More prepositions

  20.3.2 No change of position

Some verbs don't separate from their preposition with conjugation. The following are among them:
überlegen = to think, to reflect
(über = over, legen = put)
  Ich überlege es mir. = I think about it.

  Ich überlegte es mir. = I thought about it.
  Ich habe es mir überlegt. = I have thought about it.
  Ich hatte es mir überlegt. = I had thought about it.

überfallen = to assault, to rob (a bank)
(über = over, fallen = to fall)
  Ich überfalle eine Bank. = I rob a bank.

  Ich überfiel eine Bank. = I robbed a bank.
  Ich habe eine Bank überfallen. = I have robbed a bank.
  Ich hatte eine Bank überfallen. = I had robbed a bank.

überweisen = to transfer
(über = over, weisen =to show (Ich weise ihm den Weg = I show him the way)
  Ich überweise dir Geld. = I transfer money to you.

  Ich überwies dir Geld. = I transferred money to you.
  Ich habe dir Geld überwiesen. = I have transferred money to you.
  Ich hatte dir Geld überwiesen. = I had transferred money to you.

übertreiben = exagerar
(über = over, treiben= to drive)
  Ich übertreibe. = I exaggerate.

  Ich übertrieb. = I exaggerated.
  Ich habe übertrieben. = I have exaggerated.
  Ich hatte übertrieben. = I had exaggerated.
previous