özne fiil nesne nesne   Der Mann schenkt der Frau (dolaylı tümleç) das Buch (belirtili nesne).   Adam hediye ediyor kadına kitabı.

Burda vurgulanması gereken iki önemli nokta vardır:
Birincisi :
Almanca'da Dativ(dolaylı tümleç) , Akkusativ'den (belirtili nesne) önce gelir.

İkincisi ise :
Almanca'da hangisi belirtili nesne hangisi dolaylı tümleç anlamak çok kolaydır.Çünkü Almanca'da dolaylı tümleç Dativ'dedir ve yalın halinden farklı bir durumu vardır.Bu yüzden sözcük yerlerini istediğiniz gibi değiştirseniz bile her durumda hangisi nesne,hangisi özne, hangisi belirtili nesne ve hangisi dolaylı tümleç anlayabilirsiniz.Tabi ki hiç kimse sizinle bu şekilde konuşmayacaktır.

Der Frau schenkt der Mann das Buch. Kadına hediye ediyor adam kitap .