Seite 1:
Der kleine König mit dem samtweichen Herzen
The text in Swiss German
deutscher Text
English text
In einem wundersamen Land lebte einst ein kleiner, fröhlicher König. Seine goldene Krone funkelte und ein langer, roter Mantel fiel sanft bis zu seinen Füssen. Wenn er vor Freude durch sein Reich tanzte, sprühten tausend und abertausend kleine Glückssterne aus seinem samtweichen Herzen. So kam es, dass in dem kleinen Königreich niemand Not leiden musste, denn die Glückssterne ließen alles wohl gedeihen.
Eines Tages tanzte der kleine König in einen Teil seines Landes, den er noch nie gesehen hatte.
Die Bäume schliefen, die Blumen ließen müde ihre Köpfchen hängen, und selbst der eilige Fluss schien träge vor sich hin zu fließen. Verwundert sah sich der kleine König um. Nicht weit von ihm entfernt lag eine wunderschöne Prinzessin inmitten von schlafenden Blumen und träumte einen langen Traum.